That’s correct, you don’t need a ‘California’ driver’s license to get insurance.  There are companies in California that will insure you with a foreign driver’s license.